-
1 держатель облигации
-
2 владелец долгового обязательства
Юридический русско-английский словарь > владелец долгового обязательства
-
3 держатель облигации
-
4 облигационер
-
5 владелец долгового обязательства
debenture holder4000 полезных слов и выражений > владелец долгового обязательства
-
6 держатель облигации
-
7 владелец долгового обязательства
Русско-английский юридический словарь > владелец долгового обязательства
-
8 владелец долгового обязательства
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > владелец долгового обязательства
-
9 держатель облигаций
облигации; ссудный капитал — loan debentures
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > держатель облигаций
-
10 владелец долгового обязательства
Русско-английский словарь по экономии > владелец долгового обязательства
-
11 долговые обязательства
1. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
2. debt issue3. joint bonds4. mortgage debenture5. obligation6. promissory noteпростой вексель, долговое обязательство — promissory note
7. promissory notes8. bondРусско-английский большой базовый словарь > долговые обязательства
-
12 владелец долгового обязательства
1) General subject: debenture holder (облигаций и т. п.)2) Economy: debenture holder (напр. облигации)3) Banking: debt holderУниверсальный русско-английский словарь > владелец долгового обязательства
-
13 законный владелец
1. holder in due course2. legal holder3. rightful ownerРусско-английский большой базовый словарь > законный владелец
-
14 владелец
1. keeper2. lordвладелец поместья; помещик — lord of manor
3. master4. operatorвладелец игорного предприятия, казино — gambling operator
5. proprietary6. possessor7. abutter8. proprietorединоличный владелец; единоличный хозяин — sole proprietor
9. wearer10. owner; proprietor; possessorзарегистрированный владелец, собственник — owner of record
11. holder12. occupantСинонимический ряд:обладатель (сущ.) владетель; обладатель; собственник; хозяин -
15 облигация
сущ.bond;debenture- облигация на предъявителяоблигация, не имеющая специального обеспечения — debenture bond
выпускать \облигацияи — to issue bonds
держатель \облигацияй — bond (debenture) holder
-
16 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
17 держатель облигации
1) Law: debenture holder2) SAP. bond holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель облигации
-
18 облигационер
1) Law: bondholder, debenture holder2) EBRD: bond holder -
19 официальное лицо, уполномоченное владельцами облигаций неплатёжеспособной компании реализовать активы, которыми обеспечены данные облигации
Banking: receiver for debenture holderУниверсальный русско-английский словарь > официальное лицо, уполномоченное владельцами облигаций неплатёжеспособной компании реализовать активы, которыми обеспечены данные облигации
-
20 держатель облигаций
bondholder; debenture holder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
debenture holder — deˈbenture ˌholder noun [countable] FINANCE a person or organization that has lent money to a company in the form of debentures: • The next payment to debenture holders is due in February. * * * debenture holder UK US noun [C] ► FINANCE a person… … Financial and business terms
debenture holder — /dɪ bentʃə ˌhəυldə/ noun a person who holds a debenture for money lent … Dictionary of banking and finance
Debenture (sport) — For other uses, see Debenture. In sport, a debenture is defined as a certificate of agreement of loans which is given under the company s stamp and carries an undertaking that the debenture holder will get a fixed return (fixed on the basis of… … Wikipedia
holder — The purchaser of either a call or put option. Option buyers receive the right, but not the obligation, to assume a futures position. Also referred to as the Option Buyer. Chicago Board of Trade glossary The purchaser of an option is known as a… … Financial and business terms
debenture — /dabentyar/ Long term unsecured debt instrument, issued pursuant to an indenture. A promissory note or bond backed by the general credit and earning history of a corporation and usually not secured by a mortgage or lien on any specific property;… … Black's law dictionary
debenture — /dabentyar/ Long term unsecured debt instrument, issued pursuant to an indenture. A promissory note or bond backed by the general credit and earning history of a corporation and usually not secured by a mortgage or lien on any specific property;… … Black's law dictionary
Debenture — For debentures in sport, see debenture (sport). Finance Financial markets … Wikipedia
debenture stock — ▪ finance loan contract issued by a company or public body specifying an obligation to return borrowed funds and pay interest, secured by all or part of the company s property. Certificates specifying the amount of stock, with coupons for… … Universalium
debenture — de·ben·ture /di ben chər/ n [Anglo French debentour and Medieval Latin debentura, perhaps from Latin debentur they are owed]: an unsecured bond that is backed by the issuer s general credit rather than a specific lien – called also debenture… … Law dictionary
Debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond, and collateral trust bonds. The New York Times Financial Glossary * … Financial and business terms
debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond and collateral trust bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms